杂咏四首 其四

译文

世间的兴盛衰败有谁能够知晓呢？惠陵前的荒草掩蔽着柴门。陵边的人家在竹林丛里，灯火通明，喧闹呼喊着迎接新妇归来。

注释

惠陵

古代帝王的陵墓，此处应特指某一惠陵。

烟草

烟雾笼罩的草丛。

柴扉

柴门，用树枝编扎成的门，多形容居所简陋。

陵邉

邉同‘边’，陵边即陵墓旁边。

喧呼

喧闹呼喊。

赏析

从文学手法上看，首句以问句开篇，引发读者对于世事兴衰无常的思考，设置悬念，吸引读者深入探究。对比手法的运用十分精妙，前两句描绘出惠陵的荒凉景象，‘烟草掩柴扉’营造出一种衰败、落寞的意境，而后面两句则笔锋一转，描绘出陵边人家竹林里灯火通明、热闹非凡地迎接新妇归的场景，将荒凉与热闹形成鲜明的对照。在情感表达上，既有对世事无常、历史兴衰的感慨，又有对平凡人家生活场景的描绘所流露出的一丝欣慰。意境方面，既有历史遗迹的萧索寂静，又有民间生活的热闹鲜活。主题思想围绕着历史的沧桑变化与平凡百姓生活的烟火气展开，表达出在历史长河中，王朝兴衰交替，而普通百姓的生活依旧按自己的节奏进行。

速览

《杂咏四首 其四》是宋代诗人陆游的作品，主题为世事无常、兴衰对比、民间生活、历史沧桑。世事盛衰谁得知，惠陵烟草掩柴扉。 陵邉人家丛竹里，灯火喧呼迎妇归。