悲秋

译文

一旦抛下披蓑戴笠时所乘的雪溪上的小船，（我）在梁州八年后又到了益州。刚刚从繁华如梦的生活中落魄，又惊恐于井边梧桐被秋风摇落的秋意。清晨再也不能走向朝堂，暮年只想着在寝丘终老。患病的肺脏使我多日疏远了酒盏，忧愁袭来只能登上南楼。

注释

蓑笠

蓑衣与笠帽，常用来防雨。蓑，suō；笠，lì。

梁州

古地名。

益州

古代地名。

揺落

凋残，零落。摇，yáo。

寝丘

春秋时楚国地名，常表示归隐之地。

经旬

经过十天，表示时间较长。旬，xún。

赏析

从文学手法上看，首联‘一抛’‘八载’等词，运用了数字的对举，简洁地概括出人生经历的转折和时间的跨度，给人以强烈的沧桑感。颔联中‘繁华海棠梦’与‘摇落井梧秋’形成鲜明的对比，前者象征着美好的往昔，后者则是当下衰败秋景的写照，通过这种对比强化了今昔的落差。在情感表达方面，全诗弥漫着浓郁的悲秋情绪，实则是诗人对自身身世飘零、仕途失意的悲叹。从意境营造来看，诗中构建出一种萧瑟、落寞的秋之境，井梧摇落的景象加重了这种悲凉感。主题思想围绕着诗人在经历人生起伏后的悲苦与对往昔的追念，以及对暮年归宿的惆怅。

速览

《悲秋》是宋代诗人陆游的作品，主题为悲秋、身世感、仕途失意、今昔对比。一抛蓑笠雪溪舟，八载梁州复益州。 才破繁华海棠梦，又惊揺落井梧秋。 晓班无复趋行殿，晚境惟思老寝丘。 病肺经旬疏酒盏，…