同王无玷罗用之访临卭道士墓

译文

白居易的诗句原本是嘲讽诙谐的，哪里会真有仙人从碧海而来呢。五百年间才碰到这样的好事，拨开丛生的草木来探访这座高大的道士墓。

注释

嘲诙

嘲笑诙谐，调侃。

碧海

传说中的海名，常与神仙传说有关。

披榛

拨开杂乱丛生的草木。披，拨开；榛（zhēn），丛生的草木。

崔嵬

高大雄伟的样子。

赏析

从文学手法上看，首句直接提及‘乐天诗句’，运用引用的手法，以乐天诗句为切入点展开下文。情感表达上，前两句对乐天诗句的‘嘲诙’进行解读，有一种对传说的质疑态度。而后两句则情感一转，‘五百年间逢好事’有着一种对当下所做之事的欣喜与庆幸，‘披榛来访此崔嵬’描绘出不辞辛苦前来探访的行为，体现出一种对临邛道士墓的好奇与敬重。在意境营造方面，‘披榛’一词生动地勾勒出环境的荒僻，‘崔嵬’描绘出墓的高大，二者结合营造出一种神秘、古朴的氛围。主题思想上，这首诗围绕对临邛道士墓的探访展开，探讨了传说与现实的关系，既有对前人诗句的思考，也有对当下探访行为的记录。

速览

《同王无玷罗用之访临卭道士墓》是宋代诗人陆游的作品，主题为访古、质疑、探墓、引用。乐天诗句本嘲诙，那有人从碧海来。 五百年间逢好事，披榛来访此崔嵬。