云谿观竹戏书二绝句 其一

译文

它的气概胜过冰霜，刚劲有余，在江边看到这些竹子就像看到一群清瘦的仙人。那清冷寒冽的气息直侵入人的肌肉骨骼，（竹子如此高洁）难道会有一点尘埃沾染吗？

注释

谿

同‘溪’，山间的小河沟，读音：xī

僊

同‘仙’，神仙，读音：xiān

癯

瘦，读音：qú

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、高洁的氛围。诗人描绘出云谿观的竹子气盖冰霜、劲健而清瘦，宛如仙人，给人一种超凡脱俗之感。从写作手法来看，运用了比喻的手法，将竹子比作列仙，形象地表现出竹子的仙风道骨。同时采用了侧面烘托的方式，通过描写竹子的清寒之气直入肌骨，烘托出竹子的高洁品性。在情感表达方面，诗人对竹子充满了钦佩与赞美之情，这种情感也反映出诗人自身对高洁品质的向往。主题思想围绕对竹子高洁、劲健品质的赞美展开，展现出一种超逸的审美情趣。

速览

《云谿观竹戏书二绝句 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为咏物、高洁、劲健、清寒。气盖冰霜劲有余，江邉见此列僊癯。 清寒直入人肌骨，一点尘埃住得无。