猎罢夜饮示独孤生三首 其二

译文

关中一带什么时候能够一战收复呢？暂且再次在蜀地郊外的清秋时节打猎。银头鹘鸟将狡兔的巢穴清空，玉腕骝马越过重重的城池。贼人的势力已经衰弱实在是大喜事，然而士兵们的士气还没有振奋起来让人暗自担忧。一起端起酒杯讨论平定敌人的策略，不要像马少游一样只想着安逸。

注释

关辅

关中及三辅地区。

狡穴

狡兔的巢穴。

银头鹘(hú)

一种头部毛色为银白的鹘鸟。鹘，猛禽。

玉腕骝(liú)

腕部毛色洁白的骝马。骝，黑鬣黑尾巴的红马。

平戎

平定少数民族，这里泛指平定敌人。

飞鸢(yuān)

飞翔的鸢鸟。这里是用典，指代安逸的生活。

少游

马少游，东汉人，为人淡泊，知足求安。

赏析

从文学手法上看，首联采用了设问的手法，‘关辅何时一战收’引发读者思考，同时也点明了诗人对收复关辅地区的关切。颔联通过描写打猎的场景，‘洗空狡穴银头鹘，突过重城玉腕骝’，以鹘鸟和骝马的矫健英姿，营造出一种充满力量和生机的氛围，这里运用了白描手法，生动地勾勒出打猎画面。颈联中‘贼势已衰真大庆，士心未振尚私忧’，采用了对比手法，贼势的衰弱和士心未振形成鲜明对比，既表达了对局势的乐观，也有对士兵士气的担忧。尾联‘一樽共讲平戎策，勿为飞鸢念少游’则运用典故，以马少游只图安逸的典故，表达了诗人渴望与友人一起探讨平戎策略，积极进取，而不是贪图安逸的情感。在意境上，诗中既有打猎场景的豪放之感，又有对局势的担忧和对收复失地的期望，多种情绪交织。主题思想围绕着对国家局势的关心、对平戎的渴望以及对士气不振的忧虑。

速览

《猎罢夜饮示独孤生三首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为忧国忧民、打猎、士气不振、平戎之策。关辅何时一战收，蜀郊且复猎清秋。 洗空狡穴银头鹘，突过重城玉腕骝。 贼势已衰真大庆，士心未振尚私忧。 一樽共讲平戎策，…