夜意三首 其三

译文

南方瘴疠之地早晨的霜很稀薄，郊外村落傍晚的雨使天地昏沉。寒蝉鸣叫似乎怀着怨恨，微弱的火光也能带来一丝温暖。人生的最后路途实在没有办法，孤独的忠诚怎敢自己诉说。但我那伟大的情怀还在，白发苍苍也要依靠着天地。

注释

瘴

热带山林中的湿热空气，旧传为瘴疠之气。zhàng

螀

古书上说的一种蝉。jiāng

轮囷

盘曲、高大的样子，此处形容情怀伟大。lún qūn

赏析

在意境上，诗的前两联描绘出一幅充满凄凉感的画面，瘴地、晨霜、暮雨等景象营造出一种孤寂、清冷的氛围，寒蝉的啼叫更添悲戚之感。从写作手法来看，首联采用对仗，工整地写出不同时段的景象，以景衬情。颔联运用拟人手法，赋予寒螀以情感，说它‘如有恨’，生动形象。在情感表达上，诗人通过描绘环境的凄清，表达出自己在末路之时的无奈与孤独，但后两联又笔锋一转，抒发自己虽身处困境，依然怀着孤忠，有着伟大的情怀，要依靠乾坤，坚守自我，展现出诗人的忠贞与高洁。主题思想围绕着诗人在困境中的境遇与坚守忠诚展开。

速览

《夜意三首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、孤寂、抒情、忠贞。瘴地晨霜薄，郊墟暮雨昏。 啼螀如有恨，微火解相温。 末路真无策，孤忠敢自言。 轮囷肝胆在，白首倚乾坤。