晚起二首 其一

译文

卖掉宝剑、捐弃书籍，断绝世间的缘分，闭门高卧，打发如水流逝的岁月。长久跟随道士学习道家的踵息之法，哪管门生嘲笑自己大腹便便。如同庄周梦蝶醒来后嗟叹昨夜的梦境，驱除了睡魔之后欣喜地安然入眠。伸着懒腰起来看到东窗的太阳，就好像在金銮殿当值错过了八砖的时间。

注释

踵息

道家的一种修炼方法，用脚后跟呼吸。

腹便

腹大，指身体肥胖。‘便’读‘pián’

化蝶

出自《庄子·齐物论》，庄周梦中变成蝴蝶。比喻人生变幻无常。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了典故。如‘卖剑捐书绝世缘’表达出一种超脱尘世的想法，‘化蝶’这一典故来自庄子，用在这里将梦幻与现实的感受相融合，增添了诗的奇幻色彩。‘踵息’等道家概念的引入也体现了诗人对道家思想的吸收与化用。在情感表达上，诗中透着一种闲适、超脱的情感，诗人远离世俗纷扰，追求宁静的生活。通过‘掩关高枕’‘喜安眠’等描写表现出对闲适生活的满足。在意境营造方面，描绘出一种静谧、闲适的意境，仿佛一个隐士的日常生活画卷在眼前展开。主题思想围绕着超脱世俗、闲适自得展开，诗人在自我的小世界里享受着宁静与自在，不为外界的眼光和事务烦扰。

速览

《晚起二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适诗、超脱、用典故、写隐逸。卖剑捐书绝世缘，掩关高枕送流年。 久从道士学踵息，谁管门生嘲腹便。 化蝶飞时嗟昨梦，睡蛇去后喜安眠。 欠伸看起东窗日，…