晚起二首 其二

译文

学习道家学说追求逍遥自在内心安宁平静，幽静的窗下睡觉鼾声震天撼床。柳花没有花蒂（飘落），毛毡暖和，龟甲般有纹路的丝绸蚊帐明亮。等候起床的儿童已经备好盥洗梳具，笑我这个衰弱之人还有客人来拜访。这一生只要睡够了就没有其他杂念，哪里还用得着军队来报五更天（起床）。

注释

蒂

花或瓜果跟枝茎相连的部分。

蛮氊

古代西南和南方少数民族地区产的毛毡。氊，zhān。

龟甲

这里指龟甲形状的纹路。

缯帐

丝绸蚊帐。缯，zēng。

盥栉

盥洗梳栉。盥，guàn，浇水洗手；栉，zhì，梳头发。

柴荆

指用柴荆做的简陋门户，这里代指家门。

元戎

这里指军队。

赏析

从文学手法上看，首联‘幽窗鼻息撼床声’运用了夸张的手法，生动地描绘出睡梦中呼吸的状态，以小见大，从个体的安睡体现出内心的太平。颔联通过‘柳花无蒂’‘龟甲有纹’的细致描写，一写室外之景，一写室内之物，形成对仗，对仗工整且富有画面感。情感表达方面，全诗表现出一种闲适自在、与世无争的情感。诗人对这种晚起的生活状态十分满意，传达出一种慵懒而惬意的情绪。在意境营造上，诗中描绘的幽窗、柳花、暖毡、明帐等意象，共同营造出一种宁静、闲适的意境。主题思想围绕着对自在生活的向往与享受，体现出诗人对道家逍遥境界的追求，远离尘嚣，淡泊宁静的生活态度。

速览

《晚起二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、慵懒、写景、道家。学道逍遥心太平，幽窗鼻息撼床声。 柳花无蒂蛮氊暖，龟甲有纹缯帐明。 候起儿童陈盥栉，笑衰人客闯柴荆。 此生睡足无余念，…