城南寻梅得绝句四首 其四

译文

在竹间庵堂旁边的篱笆间有条小路，这里的一段风雅韵事在剑南地区堪称独擅。我们国家用香来进行佛事活动，客人来此不妨试着用鼻子来领略（这梅花的香气）。

注释

擅

独揽，据有。这里是说在剑南地区独占风流，读作shàn。

庵

圆形草屋，这里指庵堂，读作ān。

参

领悟，探究。读作cān。

赏析

从文学手法上看，首句通过对'篱边细路'和'竹间庵'的描写，勾勒出一幅清幽的画面，为梅花的出现营造了一个静谧的环境。'一段风流擅剑南'采用侧面烘托的手法，不直接描写梅花如何，而是说此地的一段风流之事在剑南地区独一无二，引发读者对梅花风采的遐想。在情感表达上，诗人对梅花似乎有着一种尊崇与喜爱之情，这种情感通过对梅花所在之处的描写以及对其独特性的强调得以体现。在意境营造方面，全诗营造出一种清幽、雅致且带有禅意的意境，篱笆、竹庵、梅花香与佛事相结合，给人一种宁静致远、超凡脱俗的感觉。主题思想上，诗通过对寻梅之所的描写，表达了对梅花独特气质以及与之相关的地域文化的赞赏。

速览

《城南寻梅得绝句四首 其四》是宋代诗人陆游的作品，主题为寻梅、清幽、喜爱、禅意。篱边细路竹间庵，一段风流擅剑南。 吾国以香为佛事，客来试向鼻端参。