城南王氏荘寻梅

译文

干涸的池塘堆积着枯败的树叶，茅屋周围环绕着稀疏的篱笆。庭院中的梅花多么令人怜惜，开放到尽头也无人知晓。寂寞之中始终独自散发香气，孤高坚贞中尽显幽静的姿态。白雪点缀满绿色的苔藓，梅花即便凋零飘落仍然很奇异。我前来不必等到天晴，微微细雨正合适。迎着风极度忧愁，傍晚时分倚靠着竹杖。

注释

涸

干涸，水干了。拼音：hé

槁叶

枯叶。槁，干枯。拼音：gǎo

茆屋

茅屋。茆，同‘茅’。拼音：máo

孤贞

挺立坚贞；孤直忠贞。

幽姿

幽静的姿态。

笻枝

竹杖。笻，一种竹。拼音：qióng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘涸池积槁叶，茆屋围疏篱’，简洁而生动地勾勒出了梅花所处的环境，使读者脑海中能够迅速浮现出一幅萧索的画面。在情感表达方面，诗人对梅花充满了怜惜与欣赏。怜惜梅花开尽无人知晓，这其中也可能暗喻自身的怀才不遇，不被赏识。通过对梅花‘寂莫终自香，孤贞见幽姿’这种孤高品性的描写，表达出诗人对梅花品质的向往与崇敬。在意境营造上，全诗营造出一种孤寂、清幽的意境，从干涸的池塘、堆积的槁叶，到无人知晓的梅花，再到日暮时倚杖的诗人，都散发着孤寂的气息。主题思想上，借对梅花的描写与同情，表达自身的高洁志趣以及不被理解的苦闷。

速览

《城南王氏荘寻梅》是宋代诗人陆游的作品，主题为咏物、孤寂、怜惜、清幽。涸池积槁叶，茆屋围疏篱。 可怜庭中梅，开尽无人知。 寂莫终自香，孤贞见幽姿。 雪点满绿苔，零落尚尔奇。 我来不须晴，微…