峡州甘泉寺

译文

在峡州有一座甘泉寺，登山临水，它的景致在这一州之中堪称一绝。山上的亭子依旧安然无恙，真让我高兴，我得以再次来此游玩。江滩水流湍急，常常让人怀疑是在下雨；树林幽深，像是要借秋天的凉意。回去的路途更加清幽至极，我拄着拐杖呼唤渔船。

注释

擅

占有，据有。引申为压倒、胜过。

恙

疾病，也指灾祸，这里指山亭没有损坏。

清绝

形容景色清幽美妙到了极点。

赏析

这首诗在文学手法上，叙事与写景相结合。首联直接点明甘泉寺的地理位置以及它在一州之中的独特地位，开门见山。颔联中‘喜无恙’‘得重游’流露出诗人故地重游的欣喜之情，通过人物的心理描写来增加诗歌的情感深度。颈联是写景的妙笔，‘滩急常疑雨’通过滩急的动态景象与雨的联想，从视觉和感觉上给人一种水流湍急之感；‘林深欲借秋’把林深和秋意联系起来，仿佛树林幽深到需要借助秋的凉爽，生动地写出了树林的幽深。尾联‘归途更清绝，倚杖唤渔舟’描绘出一幅清幽的归途画面，诗人拄杖唤舟，表现出一种闲适自得的意趣。整首诗意境清幽深邃，诗人通过对甘泉寺及其周边景色的描写，表达了对这里景色的喜爱以及故地重游的愉悦之情，主题思想围绕着重游甘泉寺的所见所感展开。

速览

《峡州甘泉寺》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、重游、闲适、清幽。江上甘泉寺，登临擅一州。 山亭喜无恙，老子得重游。 滩急常疑雨，林深欲借秋。 归途更清绝，倚杖唤渔舟。