夜泊龙庙回望建康有感

译文

我醉酒后在水上前行，身体轻盈得如同飞烟一般。鱼和龙相互悲切地呼啸，陪伴着我彻夜未眠。羽扇挥动仿佛能拨开浮云，月亮高挂在牛宿和斗宿之间。银河纵横交错又倾斜着，风和露水正盛大浩然。高低起伏的石头城，已经寂寞地度过了七百年。世间之事触动我的心怀，我不禁耸身飞向青天。

注释

坡陁

地势起伏不平。pō tuó

竦身

耸身，纵身向上。sǒng shēn

牛斗

指牛宿和斗宿，星宿名。

寂莫

同‘寂寞’，孤单冷清。

河汉

银河。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联‘我醉行水上，身轻如飞烟’以夸张手法写出自己醉酒后的轻盈状态，生动形象。颔联‘鱼龙互悲啸，伴我夜不眠’通过鱼龙的悲啸侧面烘托出一种孤寂的氛围。颈联‘羽扇挥浮云，月挂牛斗间’虚实结合，羽扇挥浮云带有一种奇幻的想象，月挂牛斗间则是实景描写。尾联‘坡陁石头城，寂莫七百年。世事感予怀，竦身入青天’，前两句以石头城的寂寞岁月暗示历史的沧桑，后两句直抒胸臆，表达世事触动心怀的感慨。在意境营造上，诗中构建了一个夜晚水上的环境，有鱼龙悲啸、月挂星间、银河横斜、风露浩然，充满着孤寂又带有一丝壮阔的感觉。情感表达上，诗人流露出孤独寂寞以及对世事变迁的感慨之情。主题思想上，借夜泊龙庙回望建康的所见所感，表达对历史与现实的深沉思考。

速览

《夜泊龙庙回望建康有感》是宋代诗人陆游的作品，主题为孤独感、写景、感怀、历史感。我醉行水上，身轻如飞烟。 鱼龙互悲啸，伴我夜不眠。 羽扇挥浮云，月挂牛斗间。 河汉横复斜，风露方浩然。 坡陁石头城，寂…