早饭干溪盖干吉故居也

译文

在剑门关外归来，席子还没有坐暖，又向着南方大规模出征，深信乾坤正义。山峰回环之处是干吉曾经游历之地，竹林幽深之处是仙人旧时隐居的村落。白发苍苍的孤独老翁在锄着麦田，穿着红裙的年轻妇女闯出竹篱门。走在路上不要触动思乡之情，自身就像漂浮的木筏哪里有根呢。

注释

干溪

地名。

干吉

传说中的人物。

鉏

同‘锄’，锄头，这里作动词，用锄头锄地。chú

茜裙

红色的裙子。

流槎

漂流的木筏。chá

赏析

从文学手法上看，首联运用了夸张的手法，‘剑外归来席未温’极言行程的匆忙紧凑，体现出诗人动荡的生活状态。颔联采用了用典的手法，提到‘内史’‘仙人’等，增添了诗歌的历史文化底蕴。颈联则是通过描写白发老翁锄麦垄、红裙小妇闯篱门的画面，以白描手法勾勒出乡村生活场景，画面感极强。在情感表达方面，诗人既有对自身漂泊不定的感慨，又在尾联中流露出对自身无根状态的一种无奈与自嘲。在意境营造上，既有征战的宏大背景，又有乡村宁静生活画面，二者相互交织，形成一种独特的氛围。主题思想上反映了诗人四处奔波、无根漂泊的生活境遇，以及对这种境遇复杂的情感态度。

速览

《早饭干溪盖干吉故居也》是宋代诗人陆游的作品，主题为漂泊感、思乡情、白描手法、用典。剑外归来席未温，南征浩荡信乾坤。 峰回内史曾游地，竹暗仙人旧隐村。 白发孤翁鉏麦垄，茜裙小妇闯篱门。 行行莫动乡关念，…