梅花绝句十首 其九

译文

在池馆登上高处眺望，积雪已经消融了一半，梅花和我都同样的百无聊赖。青羊宫里应该还是像以前一样吧，春风中万里桥的景象真让我伤心断肠。

注释

池馆

池苑馆舍。

登临

登山临水，泛指游览山水名胜。

青羊宫

道教著名宫观，位于四川成都。

肠断

形容极度悲痛。

万里桥

在成都城南锦江上。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、寂寥的氛围。诗的前两句，通过描写池馆登临时所见积雪半消的景象，将梅花与自己的状态相提并论，‘无聊’二字既写出梅花的孤寂，也暗示自己的落寞，以物我同境的手法，把主观情感赋予梅花这一客观事物。从写作手法来看，先实写眼前之景，后两句则是虚写，想象青羊宫的景象依旧，而‘肠断’一词则直接表达出诗人内心深处的悲痛之情，由眼前之景引发对远方的想象与思念。主题思想上，表达了诗人的孤寂无聊和对往昔之地的怀念，以及触景而生的哀伤情绪。

速览

《梅花绝句十首 其九》是宋代诗人陆游的作品，主题为感怀、孤寂、借景抒情、触景生情。池馆登临雪半消，梅花与我两无聊。 青羊宫里应如旧，肠断春风万里桥。