开元暮归

译文

满头白发的书生不懂得自我珍重，又在天涯开始了为官漂泊的生涯。溪边桥上烟雾淡淡正适合傍晚的景色，野外寺庙里花儿开得晚还没觉察到春天。天气暖和登山就想起谢灵运的登山木屐，病后过滤酒浆有负于陶渊明的头巾。服食灵芝辟谷养生是一生的志向，回首那山洞石门心中一阵悲怆。

注释

谿

同‘溪’，山间的小河沟。拼音：xī

漉

过滤。出处：陶渊明《归园田居·其五》‘漉我新熟酒’。

茹芝

服食灵芝。‘茹’有吃、食的意思。

却粒

犹辟谷。指不食五谷以求长生。

岩扉

山洞的门。多借指隐士的住处。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联和颈联运用了对仗的手法，如‘谿桥烟淡’对‘野寺花迟’，‘日暖登山’对‘病余漉酒’，工整精巧，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过描绘‘谿桥烟淡’‘野寺花迟’等景象，勾勒出一种静谧、略带孤寂和迟暮之感的画面。情感表达上，诗人首联就流露出一种自嘲和漂泊之感，白发却还宦游天涯。颈联借助谢灵运的‘谢屐’和陶渊明的‘陶巾’典故，表达出对闲适自在生活的向往，却又因宦游无法实现的无奈。尾联‘回首岩扉一怆神’直接抒发了内心的悲怆之情，主题思想围绕着宦游之人对自身境遇的感慨，对理想生活的向往以及对现实的无奈。

速览

《开元暮归》是宋代诗人陆游的作品，主题为宦游诗、感怀、思乡、用典。白发书生不自珍，天涯又作宦游身。 谿桥烟淡偏宜晚，野寺花迟未觉春。 日暖登山思谢屐，病余漉酒负陶巾。 茹芝却粒平生事，…