思故山
千金不须买画图，听我长歌歌镜湖。
湖山奇丽说不尽，且复为子陈吾庐。
柳姑庙前鱼作市，道士庄畔菱为租。
一弯画桥出林薄，两岸红蓼连菰蒲。
陂南陂北鸦阵黑，舍西舍东枫叶赤。
正当九月十月时，放翁艇子无时出。
舩头一束书，舩后一壶酒。
新钓紫鳜鱼，旋洗白莲藕。
从渠贵人食万钱，放翁痴腹常便便。
暮归稚子迎我笑，遥指一抹西村烟。
湖山奇丽说不尽，且复为子陈吾庐。
柳姑庙前鱼作市，道士庄畔菱为租。
一弯画桥出林薄，两岸红蓼连菰蒲。
陂南陂北鸦阵黑，舍西舍东枫叶赤。
正当九月十月时，放翁艇子无时出。
舩头一束书，舩后一壶酒。
新钓紫鳜鱼，旋洗白莲藕。
从渠贵人食万钱，放翁痴腹常便便。
暮归稚子迎我笑，遥指一抹西村烟。
译文
千两黄金不需要用来买画图，听我放声歌唱镜湖。镜湖的湖光山色奇丽得说不完，暂且再为你讲讲我的庐舍。柳姑庙前以鱼做交易如同集市，道士庄畔以菱角作为田租。一座弯弯的画桥从草木丛生之处延伸出来，两岸红色的蓼草连接着菰蒲。池塘南北边鸦群黑压压一片，房舍东西面枫叶红彤彤。正是九月、十月的时候，我陆游的小船随时出航。船头放着一捆书，船尾备着一壶酒。新钓到紫色的鳜鱼，随即洗好白莲藕。任凭那些达官贵人一顿饭花费万钱，我陆游饱腹常常自在悠闲。傍晚归来小儿子迎着我笑，远远指向一抹西村的炊烟。
注释
- 陂
- 池塘（bēi）
- 鳜
- 鳜鱼，一种鱼类（guì）
- 菰蒲
- 菰和蒲，两种水生植物
- 林薄
- 草木丛生的地方
- 从渠
- 任凭他
- 便便
- 形容肚子肥满的样子，这里表示自在悠闲（pián pián）
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡且充满田园野趣的画面。通过对镜湖周边景色以及自己日常生活的描写，展现出一幅湖山田园的美好画卷。在写作手法上，诗人采用了白描的手法，如‘柳姑庙前鱼作市，道士庄畔菱为租。一弯画桥出林薄，两岸红蓼连菰蒲。陂南陂北鸦阵黑，舍西舍东枫叶赤’，简单几笔就勾勒出湖山的地理风貌和丰富物产。情感表达上，诗中充满了诗人对故山的深切思念和热爱，对田园生活的向往与自得其乐的情感。主题思想围绕对故山的思念展开，展现出对那种质朴、自然的乡村生活的怀念与钟情，与世俗的富贵生活形成鲜明对比。
速览
《思故山》是宋代诗人陆游的作品，主题为思乡、田园、白描、闲适。千金不须买画图，听我长歌歌镜湖。 湖山奇丽说不尽，且复为子陈吾庐。 柳姑庙前鱼作市，道士庄畔菱为租。 一弯画桥出林薄，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品