送钱仲耕修撰

译文

在姑孰溪边结识了杰出的人物，十年后重新相见哪里是人力所能谋划的呢。本来就应该知道在旅途之中分别是很艰难的事，并不是因为《阳关曲》才这样哀愁。您在宫中当值可以观赏禁中的月色，而疲倦于宦游的我却梦到镜湖的秋景。诚挚地为您告知朝中的旧友，能睡足觉的地方就是建州了。

注释

胜流

杰出的人物

儤直

官吏在官府连日值宿。儤（bào）

鼇禁

翰林院的别称

倦游

厌倦仕途而思退休

中朝

朝中

建州

地名

赏析

从文学手法上看，首联运用回忆叙事的方式，‘姑孰溪边识胜流，十年重见岂人谋’，通过回忆过去的相识和感慨今日的重逢，自然地引出下文的情感。颔联‘自应客路难为别，不是阳关作许愁’中，采用了对比的手法，强调客路分别的愁绪并非仅仅因为那首离别的《阳关曲》，而是有着更深层次的情感。颈联则是一写对方‘儤直公看鼇禁月’，在宫中值班观赏月色，一写自己‘倦游我梦镜湖秋’，通过这种对比，突出了两人不同的境遇，一方在仕途忙碌，一方倦于宦游。情感表达上，既有与友人重逢的喜悦，又有分别的愁绪，还有对自己倦游的感慨。在意境营造方面，诗中提到的‘姑孰溪’‘镜湖秋’等景象，勾勒出一种宁静而略带惆怅的氛围。主题思想上，主要表达了对友人的情谊、分别的愁绪以及对自身宦游状态的一种感喟。

速览

《送钱仲耕修撰》是宋代诗人陆游的作品，主题为叙事、怀友、惆怅、对比。姑孰溪边识胜流，十年重见岂人谋。 自应客路难为别，不是阳关作许愁。 儤直公看鼇禁月，倦游我梦镜湖秋。 殷勤为报中朝旧，…