暑夜

译文

酷热的暑气弥漫整个三伏天，到二更时分才略微有了些凉意。月光照在窗户上，风吹动竹子发出杂乱的声响，烟雾笼罩的水洲上，带着露水的荷叶倾斜着。孤独寂寞时借本书来阅读，身体清瘦虚弱拄着拐杖行走。没有功劳消耗官府的俸禄，长叹辜负了自己的一生。

注释

弥

满，遍。如‘弥漫’。

伏

这里指三伏，初伏、中伏、末伏的统称，是一年中最热的时候。

渚

zhǔ，水中小块陆地。

清羸

清瘦虚弱。

官廪

官府发给的粮食，即俸禄。

太息

长叹。

赏析

从文学手法上看，首联直叙暑气之盛与二更时的微凉，形成鲜明对比，为全诗奠定了基调。颔联描写了月下风中的竹和烟渚上的荷，运用视觉和听觉描写，‘乱’字写出风竹的动态美，‘倾’字描绘出露荷的姿态，画面感极强，营造出一种静谧又带有一丝萧索的意境。颈联叙述自己寂寞时读书、清瘦体弱拄杖而行的生活状态，刻画出诗人孤寂、贫弱的形象。尾联直抒胸臆，表达了诗人对自己无功受禄、辜负平生的深深叹息，体现出诗人的自省与愧疚之情，主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨以及对人生价值的思考展开。

速览

《暑夜》是宋代诗人陆游的作品，主题为夏夜、孤寂、自省、写景。毒暑弥三伏，微凉起二更。 月窗风竹乱，烟渚露荷倾。 寂寞借书读，清羸扶杖行。 无功耗官廪，太息负平生。