荔子绝句二首 其二

译文

陆游我在蜀地游历十年后归来，病眼昏花模糊常常懒得睁开。难怪喝酒时看到的景色与以往不同，荔枝正红江水正绿同时映入眼帘。

注释

放翁

陆游的号，陆游（1125年—1210年），南宋文学家、史学家、爱国诗人。

怪底

惊怪，惊疑。

赏析

从文学手法来看，首句直接点明诗人自身经历，简单直白地交代了背景，即游历蜀地十年后归来。第二句中‘病眼茫茫每懒开’从自身的身体状态描写入手，为后文看到独特景色时的反应做铺垫。‘怪底酒边光景别’设下悬念，‘怪底’一词增添了疑惑之感。最后一句‘方红江绿一时来’描绘出一幅色彩鲜明的画面，红与绿相互映衬，将江景与荔枝的景色融合起来，简洁而生动地勾勒出独特的景象。在情感表达上，既有对自己身体不佳的无奈，又透露出对眼前新鲜、美好景色的惊喜。在意境营造上，通过描写病眼之人眼中的独特江景和荔枝景色，营造出一种略带病弱却又充满生机的氛围。主题思想上，反映了诗人的生活经历以及他对自然景色的敏锐捕捉和独特感受。

速览

《荔子绝句二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为抒情、写景、感怀、色彩鲜明。放翁游蜀十年回，病眼茫茫每懒开。 怪底酒边光景别，方红江绿一时来。