夏夜不寐有赋

译文

急骤的雨刚刚过去，天空还带着湿气，明亮而众多的大星只有几十颗。饥饿的鹘鸟飞掠屋檐发出磔磔的声响，冰冷的萤火虫坠落在水面闪烁着熠熠的光。大丈夫一事无成忽然间就已年老，就像箭羽凋零、剑锋也不再锋利。我在床榻上徘徊想要入睡却又起身行走，直到三更时分还靠着栏杆站立。

注释

磊落

众多而错杂的样子

鹘

一种猛禽，音gǔ

磔磔

鸟鸣声，音zhé zhé

熠熠

闪烁的样子，音yì yì

凋零

草木凋谢零落，这里比喻失去活力

剑锋涩

剑锋不再锋利，涩在这里表示不顺畅

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了景物描写来烘托情感。诗的前两联通过描写夏夜急雨初过之后的景象，如‘急雨初过天宇湿，大星磊落才数十。饥鹘掠簷飞磔磔，冷萤堕水光熠熠。’勾勒出一幅富有动感和层次感的夏夜图。‘急雨’与‘大星’，‘饥鹘’与‘冷萤’，一急一缓，一刚一柔，对比鲜明。从情感表达而言，诗的后两联直抒胸臆，‘丈夫无成忽老大，箭羽凋零剑锋涩。’表达出诗人对自己一事无成的焦虑与失落。在主题思想方面，诗人借夏夜不寐的情境，感慨时光流逝而自己壮志未酬。在意境营造上，前两联的景物描写营造出一种清冷、孤寂的氛围，这种氛围与诗人后两联所表达的焦虑失落情绪相契合，使全诗的意境更加深沉。

速览

《夏夜不寐有赋》是宋代诗人陆游的作品，主题为夏夜、不寐、壮志未酬、借景抒情。急雨初过天宇湿，大星磊落才数十。 饥鹘掠簷飞磔磔，冷萤堕水光熠熠。 丈夫无成忽老大，箭羽凋零剑锋涩。 徘徊欲睡复起行，…