初秋书怀

译文

二十年前头发就已经斑白了，到如今又何必怨恨鬓发稀疏呢。孤灯独自陪伴着我写诗的苦情，庸俗之人向来嫌弃我酒后眼界过高。暮烟之外远处寺庙传来钟声，秋雨过后积水汇聚在空壕之中。想要回家更是对文书之事变得懒散，这双手只适合拿着蟹螯。

注释

二毛

斑白的头发。

萧骚

稀疏。

壕

护城河。

堪

能够。

螯

螃蟹等节肢动物变形的第一对脚，形状像钳子。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将二十年前的状态与如今对比，突出时光流逝之感。颔联中‘孤灯自伴’形成一种孤独的氛围，‘俗子从嫌’则体现出诗人与世俗之人的格格不入，通过对比写出诗人的清高与孤寂。颈联描绘了一幅暮烟中远处寺庙传来钟声、秋雨过后积水于空壕的画面，借景抒情，营造出一种寂寥、清冷的意境。尾联‘思归’点明主旨，‘此手惟堪把蟹螯’看似诙谐，实则反映出诗人对现实事务的厌倦以及对归乡自在生活的向往。在情感表达方面，全诗既有对岁月流逝的感慨，又有不被世俗理解的孤独，还有对归乡的渴望等复杂情感交织。主题思想上主要表达了诗人对自己身世境遇的感怀以及对归乡生活的向往。

速览

《初秋书怀》是宋代诗人陆游的作品，主题为感时伤事、孤独清高、借景抒情、归乡之思。二十年前已二毛，即今何恨鬓萧骚。 孤灯自伴诗情苦，俗子从嫌醉眼高。 烟外暮钟来远寺，雨余秋涨集空壕。 思归更向文书懒，…