初秋梦故山觉而有作四首 其四

译文

杜鹃真像是我的朋友，它劝我离去，只恨我不能快快动身。它的忠告是真心诚意的，这份深厚的情谊就如同骨肉至亲一般。鹧鸪的叫声多么浅陋啊，它揣度我是因为贫穷才贪恋俸禄。竹鸡就更加鄙陋浅薄了，它担心车轴陷入泥淖（实则是不解人意）。秋风中的严濑是那样清澈，春雨中的戴溪是那样翠绿。走吧，不要再迟疑了，带着一幅头巾映照自己的身影（洒脱前行）。

注释

杜宇

传说中的古蜀国国王，化为杜鹃鸟，常啼叫，声音悲切，此处指杜鹃鸟。

输

送出，这里表示真心诚意地给予，传达。

陋

浅陋，见识短浅。lòu

鹧鸪

一种鸟类，其叫声被古人赋予一定的表意。

竹鸡

一种鸟，体型比鹧鸪小。

泥淖

烂泥，泥坑。nì nào

严濑

即严陵濑，在浙江桐庐县南，是东汉严光隐居垂钓处。

戴溪

河流名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人、对比的手法。将杜宇、鹧鸪、竹鸡拟人化，赋予它们人的情感与行为，如杜宇像朋友般劝‘我’离开，鹧鸪揣度‘我’贪禄，竹鸡显得鄙浅。通过杜宇与鹧鸪、竹鸡的对比，突出杜宇的真诚友善。在情感表达方面，诗人表达了对杜宇的感激之情，对鹧鸪、竹鸡的不屑，同时也蕴含着对故山的向往以及想要摆脱尘世羁绊的洒脱情怀。在意境营造上，诗中描绘了秋风中的严濑清澈，春雨中的戴溪翠绿的景象，营造出一种清新自然、宁静而富有生机的意境。主题思想上，体现了诗人对内心真实追求的坚持，不被世俗观念所左右，向往自然山水的情感。

速览

《初秋梦故山觉而有作四首 其四》是宋代诗人陆游的作品，主题为思乡、拟人、对比、写景。杜宇真吾交，劝去恨不速。 忠告输肝肺，厚意均骨肉。 陋哉鹧鸪语，揣我贫念禄。 竹鸡更鄙浅，泥淖忧车轴。 秋风严濑清，春…