别建安三首 其二

译文

楚地的湖泽与吴地的山峦已经习惯游历了，武夷山从前只是听闻它的名字。北岩的小寺庙和长汀的驿站啊，令人欣喜的是这是游山的第一站。

注释

楚泽

楚地的湖泽。楚，春秋战国时期的诸侯国名，地域大致在今湖北、湖南一带。

吴山

吴地的山。吴，也是春秋战国时期的诸侯国名，主要在今江苏、浙江等地。

武夷

武夷山，在今福建省，是著名的风景胜地。

从昔

往昔，从前。

北岩

山岩名，具体地理位置结合上下文可知在武夷山附近。

长汀

地名，指长汀县，在福建省。

驿

驿站，古代供传递官府文书和军事情报的人或来往官员途中食宿、换马的场所。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实、简洁。从意境上来看，营造出一种即将开启新旅程的轻松氛围，前两句通过对比，将已经游历过的楚泽吴山和只闻名的武夷山进行描述，一实一虚，拓宽了诗歌的空间感。在情感表达方面，诗人传达出一种对新旅程的期待与喜悦，如‘且喜游山第一程’直接点明这种欣喜之情。主题思想围绕着对即将游历武夷山的期待展开，体现了诗人对自然山水的热爱以及对未知旅程的向往。

速览

《别建安三首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为游记、期待、喜悦、写实。楚泽吴山已惯行，武夷从昔但闻名。 北岩小寺长汀驿，且喜游山第一程。