泛舟武夷九曲溪至六曲或云滩急难上遂回二首 其二

译文

一叶扁舟迎风驶入峡谷之中，山中童子指点着几座高大雄伟的山峰。急流中勇于退回是我生平的心意，正想要船在半路就回返。

注释

硖

xiá，两山间的溪谷

崔嵬

cuī wéi，高大雄伟的样子

赏析

从文学手法上看，首句‘一叶凌风入硖来’描绘出一幅极具画面感的场景，以‘一叶’来指代小船，既写出船的渺小，又衬托出峡谷的宏大，‘凌风’二字给画面增添了灵动之感。‘山童指点几崔嵬’通过山童的指点这一细节，将静态的山景与人物结合起来，富有生活气息。在情感表达方面，这首诗表达了诗人一种豁达、洒脱的心境，‘急流勇退平生意，正要船从半道回’直接表明自己一生都秉持着急流勇退的想法，不愿勉强前行，体现了诗人对自身意愿的尊重与坚守。在意境营造上，诗中既有峡谷、山峰这样的自然之景所构建出的雄浑意境，又有扁舟、山童等元素带来的灵动、质朴的氛围。主题思想上，主要传达出一种顺应内心、不强行涉险的生活哲学。

速览

《泛舟武夷九曲溪至六曲或云滩急难上遂回二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为豁达、写山水、叙事、借景抒情。一叶凌风入硖来，山童指点几崔嵬。 急流勇退平生意，正要船从半道回。