夜坐

译文

老来深知世间之事杂乱纷纭，我在纸帐蒲团之间也能自得其乐。一夜北风吹得屋子都似乎要被吹裂，我在石楼之中没有耳朵（表示一心修禅不闻外事）所以不曾听闻。

注释

谩

徒，空。读音：màn

策勲

记功勋于策书之上，这里表示自得其乐。‘策’为记录，‘勲’同‘勋’，xūn，功勋。

石楼

这里可能指诗人的居所，一种清幽之所。

赏析

这首诗意境清冷孤寂。从写作手法上看，首句直抒胸臆，以一个‘老’字点明自己的人生阶段，‘世事谩纷纷’写出对世间繁杂之事的一种看透与无奈之感。后三句通过描写自己所处的环境，如纸帐蒲团，营造出一种静谧、超脱尘世的氛围。北风吹裂屋本是比较大的动静，但诗人却说‘无耳不曾闻’，运用夸张和对比手法，表现出诗人远离世俗喧嚣、内心平静不为外物所动的状态。在情感表达上，体现出诗人对世事的淡漠，沉浸于自我内心宁静世界的情感。主题思想围绕着对世事的超脱，在暮年寻求内心的宁静而展开。

速览

《夜坐》是宋代诗人陆游的作品，主题为超脱、孤寂、暮年、静谧。老知世事谩纷纷，纸帐蒲团自策勲。 一夜北风吹裂屋，石楼无耳不曾闻。