弋阳道中遇大雪
我行江郊暮犹进，大雪塞空迷远近。
壮哉组练从天来，人间有此堂堂阵。
少年颇爱军中乐，跌宕不耐微官缚。
凭鞍寓目一怅然，思为君王扫河洛。
夜听簌簌窗纸鸣，恰似铁马相磨声。
起倾斗酒歌出塞，弹压胸中十万兵。
壮哉组练从天来，人间有此堂堂阵。
少年颇爱军中乐，跌宕不耐微官缚。
凭鞍寓目一怅然，思为君王扫河洛。
夜听簌簌窗纸鸣，恰似铁马相磨声。
起倾斗酒歌出塞，弹压胸中十万兵。
译文
我在江边的郊外赶路，傍晚了还在前行，大雪充塞天空使人迷失了远近。壮观啊，大雪就像身披白色丝绢的军队从天而降，人间竟有如此盛大威严的军阵。年轻时很喜爱军中生活的乐趣，洒脱不拘难以忍受小小的官职束缚。靠着马鞍放眼望去心中一阵惆怅，一心想要为君王收复黄河洛水流域。夜里听到窗纸簌簌作响，就好像是披着铁甲的战马相互嘶磨的声音。起身倒上一斗酒高唱《出塞》之歌，以压抑住胸中像有十万雄兵的豪情。
注释
- 弋阳
- 地名。
- 组练
- 白色丝绢，这里比喻大雪，zǔ liàn。
- 跌宕
- 洒脱不拘，diē dàng。
- 凭鞍
- 靠着马鞍。
- 寓目
- 观看，过目。
- 河洛
- 黄河与洛水，也指这一地区，代指中原地区。
- 铁马
- 披着铁甲的战马。
- 弹压
- 控制，压抑。
赏析
从文学手法上看，首联通过“大雪塞空迷远近”，运用白描手法勾勒出大雪漫天的景象，直接而生动。颔联将大雪比作“组练从天来”，运用比喻的手法，把大雪的壮观表现得形象可感，营造出雄浑壮阔的意境。颈联通过“少年颇爱军中乐，跌宕不耐微官缚”，采用对比手法，年少对军中生活的喜爱与对微官的不耐形成对比，表现出诗人内心的壮志豪情和对自由施展抱负的渴望。情感表达上，诗人在诗中既有对壮丽雪景的惊叹，又有因壮志难酬而产生的惆怅，还有渴望为君王收复失地的报国情怀。主题思想围绕着诗人在弋阳道中的所见所思展开，雪景触发了诗人对军中生活、报国之志的诸多感慨。
速览
《弋阳道中遇大雪》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、壮志难酬、报国、雄浑。我行江郊暮犹进，大雪塞空迷远近。 壮哉组练从天来，人间有此堂堂阵。 少年颇爱军中乐，跌宕不耐微官缚。 凭鞍寓目一怅然，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品