六日小饮园中光景鲜妍红梅已拆恍记在果州时偶得绝句

译文

穿着轻暖的皮衣，骑着骏马行走在金泉路上，默默数算着新春，又过了九年。风景没有什么不同，人却自然地老去了，忽然惊讶于自己做梦到了临川。

注释

轻裘

轻暖的皮衣。

殊

不同。

临川

地名，在今江西省。

赏析

从文学手法上看，首句‘轻裘骏马金泉路’点明了地点与自身的状态，通过描写外在的形象与场景，给人一种画面感。‘默数新春又九年’则在时间的维度上进行延伸，用‘默数’一词，将那种悄然流逝的时光中主人公的神态刻画出来。情感表达方面，诗人既有对时光流逝的感慨，后两句‘风景不殊人自老，忽惊作梦到临川’更是直接抒发了物是人非之感，风景依旧，但人已老去，这种情感在‘人自老’三字中表现得淋漓尽致。在意境营造上，将往昔的回忆与当下的情景相对比，往昔的轻裘骏马与当下对时光老去的惊觉相映衬，形成一种略带惆怅的意境。主题思想主要围绕着时光易逝、物是人非展开，诗人通过回忆往昔经历，感慨自身在岁月变迁中的变化。

速览

《六日小饮园中光景鲜妍红梅已拆恍记在果州时偶得绝句》是宋代诗人陆游的作品，主题为感时伤逝、忆往昔、借景抒情、叹流年。轻裘骏马金泉路，黙数新春又九年。 风景不殊人自老，忽惊作梦到临川。