三月二十一日作

译文

墙东的蹴鞠场一片喧哗，楼外的秋千旁两面旗帜倾斜。一场应时的小雨催放了桐叶，残留的余寒吹开了楝花。明月下吹笙思念着蜀地的宫苑，在京都骑马于轻尘之中入梦。欢乐的情绪已经消失殆尽容颜也已改变，节令景物催促着人只能独自叹息。

注释

蹴踘

cù jū，中国古代的一种球类运动，类似现代的足球。

楝

liàn，楝树，一种落叶乔木。

懽

huān，同‘欢’，欢乐。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和虚实结合的手法。首联通过描写蹴鞠的喧闹和秋千旁旗帜的静态，动静相衬，描绘出一幅充满生活气息的画面。颔联中‘放桐叶’‘开楝花’为实景描写，细致入微地展现出季节的变化。颈联‘明月吹笙思蜀苑，软尘骑马梦京华’则是虚实结合，明月下吹笙思念蜀苑是虚写回忆，骑马于京华是虚写梦境，将过去的回忆和对远方的思念融入其中。在情感表达方面，全诗弥漫着一种惆怅、怀旧与失落之感。诗人看到节物的变化，联想到自身欢乐不再、容颜老去，不禁感叹时光的流逝。在意境营造上，诗中的场景既有市井的热闹，又有自然的节物变化，还有对远方和往昔的幽思，形成一种复杂而略带感伤的意境。主题思想上，主要表达了对时光易逝、往昔不再的感慨，以及身处异地的思念之情。

速览

《三月二十一日作》是宋代诗人陆游的作品，主题为感时伤事、思念往昔、动静相衬、虚实结合。蹴踘墙东一市哗，秋千楼外两旗斜。 及时小雨放桐叶，无赖余寒开楝花。 明月吹笙思蜀苑，软尘骑马梦京华。 懽情减尽朱颜改，…