昼卧闻百舌

译文

白天卧躺时听到百舌鸟啼叫。雨后的郊外原野已经到处都被犁过，燕子在阴暗中穿过帘幕衔泥筑巢。悠闲入眠不做华胥美梦，且让春天的鸟儿自在啼鸣。

注释

百舌

鸟名。善鸣，其声多变化。

帘幙

帘子和帷幕。幙，mù，同‘幕’。

华胥

传说中的国名。这里指华胥梦，喻指美梦。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅雨后田园的景象，充满了生机与闲适之感。从写作手法来看，首句通过描写雨后郊原被犁耕的景象，从大处着墨，展现出田园生活的质朴与忙碌后的秩序感；次句‘阴阴帘幙燕分泥’选取燕子分泥这一细节，动静结合，‘阴阴’二字营造出一种幽深感，使画面更加立体。情感表达上，诗人表达出一种闲适、恬淡的心境，从‘闲眠’二字可看出诗人的慵懒惬意，同时又有一种对自然生物自在状态的欣赏，如对春乌自在啼叫的态度。主题思想围绕着田园生活的闲适以及对自然的欣赏与融入展开，展现了诗人对这种简单而自在生活的喜爱。

速览

《昼卧闻百舌》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、闲适、写景、恬淡。雨后郊原已遍犁，阴阴帘幙燕分泥。 闲眠不作华胥计，说与春乌自在啼。