金溪道中

译文

乌云遮蔽苦竹市的上空，雨点飘落在乌石冈。两头拉犁的小牛很健壮，整个村庄煮茧散发着香气。天地间君王的恩情深重，风尘中官吏的职责繁忙。怎敢因坡路湿滑而推辞，姑且享受竹轿的清凉。

注释

苦竹

竹的一种，因笋味苦而得名

犊

小牛。音：dú

煮茧

把蚕茧煮熟，是缫丝的前期工序

风埃

被风吹起的尘埃，此处可指代世间的纷扰。

笋舆

竹轿子。音：sǔn yú

赏析

这首诗在意境上，通过描写金溪道中的所见所闻，如'云暗'、'雨来'勾勒出一种天气阴沉的氛围，而'驾犁双犊健，煮茧一村香'又展现出乡村生活的质朴和生机，二者相互映衬，形成一幅独特的乡村画卷。从写作手法来看，前两联纯为写景，从自然景象到乡村农事，画面感十足，由远及近。后两联抒情，诗人直抒胸臆，表达对君恩的感恩和对吏责忙碌的感慨。情感表达丰富且复杂，既有对君王恩情的敬重，又有身为官吏的忙碌与无奈。主题思想上，既展现了乡村生活的一角，也反映了诗人的为官心态，在忙碌的吏务中感受到君恩，同时也享受着途中短暂的清凉与惬意。

速览

《金溪道中》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、抒情、乡村、感恩。云暗苦竹市，雨来乌石冈。 驾犁双犊健，煮茧一村香。 天地君恩重，风埃吏责忙。 敢辞坡路滑，且领笋舆凉。