长歌行

译文

燕子的尾巴缓缓摆动，横穿过乞巧楼。低低地飞入吹奏笙乐的庭院。鸭子的嘴巴发出唼唼的声音，早晨在杜若生长的沙洲浮游，傍晚在芦花丛生的水湾栖息。可叹你们自在地顺应天地，世间将与谁相伴命运呢？你们的心意很闲适，我如今却独自这样（孤独、不适）。可笑的是你们这样吝啬于世间（不与我相伴），世间的悲欢也是偶然（无常）的。然而什么时候能在锦江边大醉一场，如同华表历经三千年，春天进入箜篌的十四根弦（时光流转，借乐声表达情感）。

注释

涎涎

光泽貌，音xián xián。

觜

鸟嘴，音zuǐ。

唼唼

水鸟或鱼吃食的声音，音shà shà。

俦

伴侣、同类，音chóu。

悭

吝啬，音qiān。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了描写的手法，如对燕子和鸭子的形态、活动轨迹进行细致描写，‘燕燕尾涎涎，横穿乞巧楼。低入吹笙院，鸭鸭觜唼唼。朝浮杜若洲，暮宿芦花夹。’通过这些描写构建出一幅富有生活气息的画面。在情感表达上，诗人将自己的孤独寂寥与燕子、鸭子的自在适意相对比，如‘嗟尔自适天，地间将俦命。侣意甚闲我，今独何为一。’表达出自己的孤独以及对这种生活状态的无奈与感慨。在意境营造方面，诗中既有燕子、鸭子活动的灵动画面，又有杜若洲、芦花夹这样富有诗意的自然场景，再加上锦江边、华表等元素，营造出一种空灵而又略带寂寥的意境。主题思想上，主要是表达诗人对自身孤独处境的喟叹，以及对时光、命运的思考。

速览

《长歌行》是宋代诗人陆游的作品，主题为状物、孤独、对比、抒情。燕燕尾涎涎，横穿乞巧楼。 低入吹笙院，鸭鸭觜唼唼。 朝浮杜若洲，暮宿芦花夹。 嗟尔自适天，地间将俦命。 侣意甚闲我，今…