夜意

译文

把床移到曲折的栏杆前，地面洒扫干净。身穿葛衣，感觉凉爽自在，头巾也有些歪斜。庭院空旷，秋天渐近，露水沾湿了青草。月亮已落，夜色将尽，满天星斗。静静地等待微风来停止摇动手中的白扇，随即用寒泉漱口以消解残留的酒意。潇洒自在地远离尘世的纷扰，哪里用得着像骑鲸的水仙那样呢。

注释

葛衣

用葛布制成的衣服。葛，一种植物，其纤维可织布。

萧爽

凉爽；闲适自在。

接䍠

古代的一种头巾。䍠，lí。

夜阑

夜将尽。

翛然

xiāo rán，形容无拘无束、自由自在的样子。

氛埃

污浊之气；尘埃。比喻尘世的纷扰。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且略带萧索的氛围。诗的前两联通过描写周围的环境，如洒扫干净的地面、曲折的栏杆、葛衣、沾露的草、落月后的满天星斗等，细致地勾勒出秋夜的景象，让读者仿佛置身其中。从写作手法来看，首联以人物的行为开篇，引出后面的景色描写，有先声夺人之妙。颔联中“庭空秋近露沾草，月落夜阑星满天”对仗工整，动静结合，既写出了秋夜庭院的寂静空旷，又有露草的动态描写和星月的静态画面。在情感表达方面，诗人通过对秋夜景色的描写，表达出一种闲适、恬淡、远离尘世喧嚣的情感。尾联更是直抒胸臆，表达出对潇洒自在、远离纷扰生活的向往，体现出诗人超尘脱俗的心境和高雅的志趣。主题思想上主要是对秋夜宁静氛围的喜爱，以及对超凡脱俗生活的追求。

速览

《夜意》是宋代诗人陆游的作品，主题为秋夜诗、写景、闲适、静谧。洒地移床曲槛前，葛衣萧爽接䍠偏。 庭空秋近露沾草，月落夜阑星满天。 静待微风停素扇，旋消残酒潄寒泉。 翛然自与氛埃远，…