再题

译文

柴门前有几顷秋色，为此停留了半日之久。就像老马厌倦被困在马槽，饥饿的雄鹰想要飞离臂套。野外的小桥高危得快要断裂，山间的雨下了又停。哪里有擅长绘画的高手，真能画出这般忧愁。

注释

枥

马槽。lì

鞲

臂套，这里指鹰停落的地方。gōu

何许

何处，哪里。

端能

真能，确实能。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。诗中的‘老骥厌伏枥，饥鹰思下鞲’，以老骥、饥鹰自比，老马不愿被困在马槽，雄鹰渴望飞离臂套，实则暗示诗人自己内心的渴望与不甘被困的心境。在情感表达方面，通过描绘秋景中的柴门、危桥、山雨等景象，以及表达对能描绘出这种愁绪的丹青手的渴望，流露出一种惆怅、烦闷以及对现状的某种不满情绪。在意境营造上，‘柴门数顷秋’勾勒出一种萧瑟、空旷的秋景氛围，‘野桥危欲断，山雨落还收’更增添了画面的不稳定感和幽深感，整体意境孤寂而略显压抑。主题思想上，诗人借景抒情，通过秋景和动物的意象表达出自己内心的愁绪和对改变现状的期望。

速览

《再题》是宋代诗人陆游的作品，主题为借景抒情、秋景、孤寂、比兴。柴门数顷秋，半日为迟留。 老骥厌伏枥，饥鹰思下鞲。 野桥危欲断，山雨落还收。 何许丹青手，端能写此愁。