高安州宅三咏 偃松

译文

巨大的松树如同倾斜着的青色伞盖，历经岁月独自高高挺立。很怀疑古时的仙翁，在它的树根处藏着丹药。或许是缔结出了灵妙的药物，百尺的树干下藏有大鼋。最终它还是会随着风雨消逝，不能永存不死又有什么值得说的呢。

注释

偃

倒伏、倒下，这里形容松树倾斜的姿态，yǎn

岿

高大独立的样子，kuī

鼋

一种爬行动物，外形像龟，yuán

赏析

从文学手法上看，此诗运用了想象的手法，如‘颇疑古仙翁，藏丹在其根。或是结灵药，百尺有伏鼋’，诗人看到松树就联想到古仙翁在树根藏丹、松树下有伏鼋的奇妙场景，增添了诗歌的奇幻色彩。在情感表达方面，诗人对偃松既有惊叹于它的古老与独特，又有一种对生死轮回的豁达态度。诗的前几句描写偃松的独特形态与对它神奇之处的想象，营造出一种神秘的意境。主题思想上，通过对偃松的描写与想象，表达了对自然事物的好奇与探究，以及对生死的淡然态度。

速览

《高安州宅三咏 偃松》是宋代诗人陆游的作品，主题为咏物、神秘、豁达、想象。巨松偃青盖，阅世岿独存。 颇疑古仙翁，藏丹在其根。 或是结灵药，百尺有伏鼋。 终随风雨化，不死何足言。