杭头晚兴二首 其一

译文

山色苍茫寒凉，田野景色昏暗，傍晚时分刚要停下行程，驿站的门已经关闭。不需要再拿酒来浇愁了，行遍天涯早已习惯这种黯然神伤。

注释

苍寒

苍茫寒凉。苍，深青色、深绿色，这里形容天色；寒，寒冷。

下程

旅途的行程，指途中住宿。

驿亭

古代供旅途歇息住宿的处所。

浇愁

用酒来消除忧愁。

断魂

形容哀伤、愁苦时的情状。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句通过描写'山色苍寒野色昏'这样的环境，运用了白描手法，勾勒出一幅昏暗、清冷的画面，奠定了全诗的凄凉基调，'苍寒'和'昏'字生动地描绘出了傍晚时分自然景色的特点。'下程初闭驿亭门'一句，选取了'驿亭门闭'这一典型景象，暗示了旅途的奔波与孤独。在情感表达上，后两句'不须更把浇愁酒，行尽天涯惯断魂'直抒胸臆，表达出一种深深的愁苦和对漂泊天涯的厌倦之情。诗人似乎已经历经太多的漂泊，连借酒浇愁都觉得不必，'惯断魂'三个字更是将这种长久以来的痛苦无奈展现得淋漓尽致。在意境营造上，整首诗营造出一种孤寂、清冷、凄凉的意境，让读者能深切感受到旅人的愁绪。主题思想上，主要表达了诗人长期漂泊天涯的孤寂愁苦以及对这种生活的厌倦。

速览

《杭头晚兴二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、愁苦、孤寂、羁旅。山色苍寒野色昏，下程初闭驿亭门。 不须更把浇愁酒，行尽天涯惯断魂。