春晚风雨中作

译文

双腿伸直岔开坐在藜木床上，头巾高戴，就算喝醉酒住在湖滨又有何妨。狂风大作连着三天，风雨扫过，花朵凋零，又一个春天过去了。在这美好的夜晚应该手持蜡烛及时行乐，人生的道路充满险阻，即使在平地上也会有翻车的危险。我这样消沉颓唐甘愿忍受屈辱您不要奇怪，原本我就是一个洒脱不受拘束的人。

注释

箕踞

两脚张开，两膝微曲地坐着，形状像箕。这是一种不拘礼节、傲慢不敬的坐法，此处表现诗人的洒脱自在。[jī jù]

藜床

用藜茎编成的床，泛指简陋的坐榻。[lí chuáng]

岸幅巾

将幅巾掀起，露出额头。表示态度洒脱，不拘束。幅巾，是一种头巾。[àn fú jīn]

病酒

饮酒沉醉。

摧轮

折毁车轮，比喻道路艰险。[cuī lún]

澹荡

淡薄闲适，这里指诗人洒脱、不受拘束的性格。[dàn dàng]

赏析

从文学手法上看，首联通过对诗人自身形象的描写，‘箕踞藜床岸幅巾’生动地勾勒出一种洒脱不羁的姿态，直接入题展现诗人的状态。颔联‘驾风浪作连三日，扫地花空又一春’运用环境描写，风雨连作、落花满地的景象，既是眼前实景，又暗示了时光的流逝，以景衬情，情景交融，营造出一种略带惆怅的意境。颈联‘乐事清宵当秉烛，畏途平地有摧轮’对仗工整，通过对比乐事与畏途，表达出人生苦乐无常的感慨。在情感表达方面，诗中既有对时光易逝、春光不再的惋惜之情，又透露出对人生坎坷、世事无常的无奈之感，同时还表现出诗人在这种境遇下依然洒脱的旷达情怀。主题思想上，整体反映了诗人对生活、人生境遇的深刻思考和感悟，展现出诗人复杂而多元的内心世界。

速览

《春晚风雨中作》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、感怀、洒脱、叹时光。箕踞藜床岸幅巾，何妨病酒住湖滨。 驾风浪作连三日，扫地花空又一春。 乐事清宵当秉烛，畏途平地有摧轮。 颓然耐辱君无怪，…