小园四首 其二

译文

经历过重重危机，狂傲之气也都消歇殆尽，暮年只有把生活托付给耕种与采桑之事。麦秋时节天气天天都在变化，养蚕的月份里家家都很忙碌。

注释

歴

同'历'，经过、经历。lì

歇

消散、消失。

残年

晚年，暮年。

耕桑

耕种田地与种桑养蚕，泛指农事。

麦秋

指农历四月，为麦收季节。

蚕月

忙于养蚕的月份，即农历三月。

赏析

从文学手法来看，首句直抒胸臆，'历尽危机歇尽狂'简洁地概括了诗人过往的经历与心态的转变，给人一种沧桑之感。后两句运用白描手法，描绘出麦秋天气多变和蚕月人家忙碌的景象，画面感极强。在情感表达上，前两句流露出诗人历经世事之后的一种淡然和无奈，把残年寄托于耕桑之事，有归隐之意。而后两句描绘的忙碌景象则是一种生活气息的体现，在这种忙碌中也能感受到一种质朴与充实。在意境营造方面，诗中构建了一个乡村耕桑的画面，有麦秋的天气变化，还有处处忙碌的蚕月人家，整体意境质朴、宁静而又充满生机。主题思想上反映了诗人对田园生活的向往以及历经世事后对平静生活的追求。

速览

《小园四首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为抒情、田园、白描、归隐。歴尽危机歇尽狂，残年惟有付耕桑。 麦秋天气朝朝变，蚕月人家处处忙。