小园四首 其三

译文

村南村北到处都是鹁鸪鸟的叫声，水田里刚插的秧苗像一片绿色的海洋，平整而又广阔。走遍了天涯海角数千里，现在却跟着邻家的老伯学习春天耕种。

注释

鹁鸪

鸟名，一种类似鸽子但比鸽子小的鸟，羽毛黑褐色，天要下雨或刚晴的时候，常在树上咕咕地叫。bó gū

刺

这里是插入的意思。

漫漫

这里形容新秧的广阔无边的样子。

邻父

邻家的老伯。父在这里指对老年男子的尊称。

赏析

从文学手法来看，首联运用了听觉描写（‘村南村北鹁鸪声’）和视觉描写（‘水刺新秧漫漫平’）相结合的手法，生动地描绘出小园周边充满生机的乡村景象，鹁鸪声的此起彼伏，新秧的广阔平整，一闹一静，相得益彰。情感表达上，前两句勾勒出的乡村画面充满着闲适、恬静之感，而后两句‘行遍天涯千万里，却从邻父学春耕’则有一种历经沧桑后的返璞归真之情。诗人在经历了远方的游历后，回归到田园生活，向邻家老者学习春耕，表达了对田园生活的向往和认同。在意境营造方面，通过对乡村特有声音和田园景色的描写，构建出一种质朴、宁静的田园意境。主题思想围绕着对田园生活的回归与向往展开，体现了诗人在经历世事后对简单质朴生活的追求。

速览

《小园四首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、动静结合、闲适感、向往田园。村南村北鹁鸪声，水刺新秧漫漫平。 行遍天涯千万里，却从邻父学春耕。