初夏曲三首 三

译文

碧绿的湖水上微风初起，带来暖意，青葱的树林里露水早早地干了。麦田里的野鸡清晨鸣叫，在桑林田野间的人傍晚才归来。百舌鸟悲叹着鲜花凋尽，在平旷的原野上飞来飞去。

注释

晞

干，干燥（xī）

雉

野鸡（zhì）

雊

野鸡叫（gòu）

百舌

鸟名，善鸣，其声多变化

平芜

草木丛生的平旷原野

赏析

这首诗营造出一种初夏时节的宁静又略带怅惘的意境。从写作手法来看，前两联通过描写绿水、青林、麦陇、桑野等自然景象，运用白描手法勾勒出一幅初夏田园图，展现出初夏的生机与田园生活的恬静。'风初暖'和'露早晞'点明了时节特点。后两联中，'百舌悲花尽'运用拟人手法，赋予百舌鸟以人的情感，通过百舌鸟悲叹花尽，流露出一种对美好事物消逝的淡淡的哀伤之情，'平芜来去飞'进一步烘托出这种略带孤寂、惆怅的氛围。整首诗主题思想围绕初夏的田园景象展开，在描绘田园风光的同时，也含蓄地表达出对时光流逝、美好事物消逝的感慨。情感表达较为含蓄、细腻，借景抒情，使读者能深切感受到诗人内心的微妙情绪。

速览

《初夏曲三首 三》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为初夏、田园、写景、惆怅。绿水风初暖，青林露早晞。 麦陇雉朝雊，桑野人暮归。 百舌悲花尽，平芜来去飞。