立秋前三日夜坐庭中偶赋

译文

在绛阙清都侍奉宴会后归来，夜里天风摇动身上的玉佩发出珊珊的声响。月亮圆满桂树满盈蟾蜍刚刚变冷，银河中的星渚鹊桥已空喜鹊仍然悠闲。常常有一只鹤飞临云雨之上，有多少人在市井朝廷间虚度年华。试着将自己的黑发对着镜子查看，面对仙女那如玉般的美颜也不会感到惭愧。

注释

绛阙

宫殿寺观前的朱色门阙。亦借指朝廷、寺庙、仙宫等。

清都

神话传说中天帝居住的宫阙。

揺珮

摇动玉佩。珮，pèi，古人系在衣带上的玉饰。

星渚

银河中的小洲。亦指银河。

僊姝

仙女。姝，shū，美女。

玉炼颜

像玉一样光洁的容颜。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、超逸的氛围。诗的首联通过描写从绛阙清都侍宴归来的场景，‘天风揺珮夜珊珊’以听觉描写增添了一种神秘而美妙的氛围，将读者带入一个充满仙意的情境。颔联描绘了月满桂树、蟾蜍变冷、星渚桥空、鹊鸟悠闲的景象，对仗工整，用月、星等意象进一步渲染了清冷寂静的氛围。在写作手法上，颈联运用对比，‘一鹤每临云雨上’的自由超逸与‘几人虚老市朝间’的碌碌无为形成鲜明对比，表达出诗人对超凡脱俗生活的向往以及对世俗之人虚度光阴的感慨。尾联诗人以‘绿发’对‘僊姝玉炼颜’，表达出自己面对神仙也毫不逊色的自信，情感从对世俗的些许不屑和感慨转向对自身状态的一种肯定。整首诗主题思想围绕着对超凡境界的向往、对世俗的思考以及对自身的肯定，情感表达细腻而丰富，既有对仙人生活的向往与羡慕，也有对世人的惋惜，还有对自身的信心。

速览

《立秋前三日夜坐庭中偶赋》是宋代诗人陆游的作品，主题为超逸、清冷、向往、对比。绛阙清都侍宴还，天风揺珮夜珊珊。 月轮桂满蟾初冷，星渚桥空鹊尚闲。 一鹤每临云雨上，几人虚老市朝间。 试将绿发窥清镜，…