九月六日小饮醒后作

译文

手持短剑时悲叹秦地的侠士，放声高歌时忆念楚国的狂人。酒醒之后忧愁滚滚而来，熏香已冷梦境迷茫不清。房屋老旧墙上苔藓繁茂，池塘幽深石上的水藻很长。应当早早准备地炉，衰弱多病害怕新降的寒霜。

注释

衮衮

连续不断的样子

伥伥

迷茫不知所措的样子

垣衣

墙上的苔藓，垣（yuán）

石发

生于水边石上的苔藻

赏析

从文学手法来看，首联运用典故，‘秦侠’‘楚狂’的典故增添了诗歌的文化底蕴，使诗歌在简短的表述中蕴含丰富的历史文化内涵。颔联中‘愁衮衮’‘梦伥伥’采用叠词手法，生动地描绘出诗人酒醒后的忧愁不断和梦境的迷茫状态。在情感表达上，整首诗弥漫着一种忧愁哀伤之情，从对秦侠、楚狂的感怀，到酒醒后的愁绪，再到对自身衰病的担忧，层层递进。在意境营造方面，颈联通过描写老旧的房屋、繁茂的垣衣、幽深的池塘和长长的石发，构建出一种衰败、冷清的意境。主题思想上，诗人通过饮酒醒后的所思所感，抒发了对往昔的追念、自身老病的哀伤以及对未来的担忧等复杂的情感。

速览

《九月六日小饮醒后作》是宋代诗人陆游的作品，主题为怀古、哀愁、借景抒情、叠词。短剑悲秦侠，高歌忆楚狂。 酒醒愁衮衮，香冷梦伥伥。 屋老垣衣茂，池深石发长。 地炉须早计，衰病怯新霜。