东村

译文

在东村，池塘路的东头有一片乌桕树林，偶然携带藤杖去探寻那幽静之处。这里就像桃花源中的田间小路，可以自由往来，又似辋川口的云山，从古至今都未曾改变。远处的水边有帆船驶过，可供极目远望，傍晚天空中有横飞的大雁，引人轻声吟哦。归来后更觉得忧愁无尽，只好在灯前把酒杯斟得满满的。

注释

乌桕

一种落叶乔木，jiù

幽寻

探寻幽胜之境

阡陌

田间小路，qiān mò

辋口

王维曾隐居的辋川的入口，wǎng

无那

无奈，nuó

酒椀

酒杯，wǎn

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘桃源’‘辋口’，将东村之景与桃花源和王维辋川之景相类比，增添了一种世外桃源般的空灵意境。颔联和颈联对仗工整，‘桃源’对‘辋口’，‘阡陌’对‘云山’，‘远浦’对‘暮天’，‘过帆’对‘横雁’，使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人开始是带着一种闲适的心情去探寻东村的幽景，然而最后却‘归来更觉愁无那’，形成了情绪上的反差，从悠然自得转为无尽的忧愁，这种情绪的转变给读者带来一种心理上的冲击。在意境营造上，诗中描绘的乌桕林、阡陌、云山、远浦、暮天等景象，组合成一幅宁静而又略带孤寂的乡村画面。主题思想上，可能反映了诗人对乡村生活既向往又因某些原因而感到忧愁的复杂情感。

速览

《东村》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、闲适、忧愁、用典。塘路东头乌桕林，偶携藤杖得幽寻。 桃源阡陌自来往，辋口云山无古今。 远浦过帆供极目，暮天横雁入微吟。 归来更觉愁无那，…