有怀

译文

竹杖斜斜地靠在白色的屏风上，北窗下漫长的夜晚寒冷如冰。什么时候能够和生平好友在一起，一同写字看书共享一盏灯呢。

注释

笻杖

竹杖。qióng zhàng

素屏

白色的屏风。

遥夜

长夜。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细节描写，如‘笻杖斜斜倚素屏’，通过笻杖斜倚素屏这一细节，勾勒出一种静谧且略显孤寂的氛围。‘北窗遥夜冷如冰’，通过触觉描写‘冷如冰’，生动地写出了长夜的寒冷，以景衬情，烘托出诗人内心的孤独寂寥之感。在情感表达方面，诗人思念平生好友，渴望与好友一起作字观书，这种情感质朴而真挚，充满了对友情的向往与珍视。在意境营造上，诗中的‘笻杖’‘素屏’‘北窗’‘遥夜’等意象组合在一起，构建出一个清冷、孤寂的夜晚环境，同时也暗示出诗人内心的孤独和对友情陪伴的渴望。主题思想上，主要表达了诗人对好友的思念以及对友情相伴生活的向往。

速览

《有怀》是宋代诗人陆游的作品，主题为思乡怀友、孤寂、夜景、抒情。笻杖斜斜倚素屏，北窗遥夜冷如冰。 何时得与平生友，作字观书共一灯。