病中绝句六首 其五

译文

还有那青荧的佛灯亮着，不时听到竹上露水滴落的声音。想要入睡却不能成眠，只好起来坐一坐，顺风传来谯楼的更鼓声，已经报了三更。

注释

青荧

青光闪映貌。

佛灯

供于佛前的灯火。

丽谯

华丽的高楼。谯，[qiáo]，古代城门上的瞭望楼。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带寂寥的氛围。诗中通过描写青荧的佛灯和竹露滴声这两个典型的夜间景象，将深夜的宁静展现得淋漓尽致。从写作手法来看，诗人采用了视听结合的方式，‘青荧犹有佛灯明’是视觉描写，‘点滴时闻竹露声’则是听觉描写，让读者从多个感官角度感受到了深夜的氛围。在情感表达上，透露出诗人病中难以入眠的烦闷与寂寥，‘欲睡不成还起坐’直接写出了诗人因病痛或者思绪烦乱而无法入睡的状态。主题思想上反映了诗人病中的生活状态和内心的感受，既有对身体状况的无奈，也有对深夜静谧环境的细微感知。

速览

《病中绝句六首 其五》是宋代诗人陆游的作品，主题为病中作、夜景、静谧、寂寥。青荧犹有佛灯明，点滴时闻竹露声。 欲睡不成还起坐，丽谯风顺报三更。