不睡

译文

离城很远听不到钟鼓之声传来，风雨交加的夜晚孤村一片喧哗骚动。只是悲伤美酒欺负我多病之身，怎敢怨恨青灯笑我不能入眠。水冷得砚台里的水刚刚开始有薄冰，火将熄灭香鸭炉里还冒着微微的烟。虚掩的窗户忽然透进东方的白色晨光，暂且又在绣佛之前翻阅经书。

注释

砚蟾

蟾蜍形的砚滴。‘砚’指砚台，‘蟾’即蟾蜍，这里组合指代特殊的砚台用品。

香鸭

鸭形的香炉。

繙经

翻经，读经。‘繙’（fān），同‘翻’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤苦、寂寥且略带凄凉的氛围。诗的开篇以‘城远不闻钟鼓传，孤村风雨夜骚然’，通过距离城远，听不到钟鼓之声，在风雨之夜的孤村这种环境描写，勾勒出一种孤寂、不安的氛围，风雨的‘骚然’更是增添了这种动荡不安的感觉。写作手法上，首联采用了对比和烘托，以城的遥远与孤村作对比，风雨的烘托强化了孤独感。颔联‘但悲绿酒欺多病，敢恨青灯笑不眠’运用了拟人的手法，‘欺’和‘笑’分别将绿酒和青灯拟人化，生动地表达出诗人的悲苦与无奈。情感表达上，诗人表达出对自身多病的悲伤、孤独失眠的愁苦，还有一种对命运的无奈之感。诗的主题思想围绕着诗人在孤村夜晚的所见所感，展现出诗人孤苦的生活状态以及内心的哀愁。颈联‘水冷砚蟾初薄冻，火残香鸭尚微烟’是细节描写，通过描写水冷砚冻、火残烟微的景象，进一步烘托出环境的清冷，也暗示着诗人内心的凄凉。尾联‘虚窗忽报东方白，且复繙经绣佛前’则有一种在困苦中的自我解脱之感，天亮之后又在绣佛前翻经，有一种无奈的慰藉。

速览

《不睡》是宋代诗人陆游的作品，主题为孤苦、寂寥、失眠、借景抒情。城远不闻钟鼓传，孤村风雨夜骚然。 但悲绿酒欺多病，敢恨青灯笑不眠。 水冷砚蟾初薄冻，火残香鸭尚微烟。 虚窗忽报东方白，…