岁暮

译文

吴地年终寒气轻微，岁末时节也有温和的风。把树木移栽到村北，寻访僧人渡过港东。露水中的葵菜收成一半还绿着，经霜的稻子舂捣之后微微发红。一旦吃饱就没有别的念头，我的一生也还算不穷困。

注释

薄

轻微，淡薄（bó）

港

河汊（gǎng）

露葵

葵菜，为古代重要蔬菜，可采食（lù kuí）

杵

舂捣（chǔ）

不穷

不穷困，富足

赏析

这首诗在意境上营造出一种岁暮时节吴中的宁静、祥和的乡村生活画面。诗的前两联通过描写吴中岁暮虽寒但有和风，以及移树、寻僧这样的活动，展现出一种闲适自在的生活状态。从写作手法来看，首联采用对比，以寒气薄与和风起笔，写出此地岁暮的特殊气候。颔联中‘移树’‘寻僧’是诗人日常活动的描写，一‘来’一‘渡’两个动词使画面生动起来。颈联则细致地刻画了岁暮的农作物景象，‘露葵收半绿，霜稻杵微红’，色彩的描写使画面感更强，同时暗示出丰收后的满足感。在情感表达上，诗中流露出诗人对这种平静、温饱的乡村生活的满足之情。尾联‘一饱无余念，吾生正不穷’直接点明主旨，诗人认为只要温饱就没有过多的欲念，自己的生活也算富足，表达出一种淡泊知足的情怀。

速览

《岁暮》是宋代诗人陆游的作品，主题为岁暮、闲适、乡村、写景。吴中寒气薄，岁暮亦和风。 移树来村北，寻僧渡港东。 露葵收半绿，霜稻杵微红。 一饱无余念，吾生正不穷。