雪后寻梅偶得绝句十首 其二

译文

她像是青帝宫中的第一贵妃，身上的白色绸衣被宝香彻底熏染。定然知道被贬谪下凡不会太久，万斛玉尘（雪花）前来把她聘娶回去。

注释

青帝

我国古代神话中的五天帝之一，是位于东方的司春之神。

宝香

供奉神佛所烧的香。这里形容梅花香气如宝香般珍贵。

素绡衣

白色的薄绸衣服。这里用来形容梅花的洁白。绡（xiāo），生丝或以生丝织成的薄绸子。

谪堕

犹谪降。被贬下凡。谪（zhé），封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官。

万斛

极言容量之多。斛（hú），中国旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。

玉尘

喻雪。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和拟人手法。将梅花比作青帝宫中的妃子，赋予梅花以高贵的身份，形象地写出梅花的不凡气质。‘定知谪堕不容久，万斛玉尘来聘归’一句中，‘谪堕’一词将梅花视为被贬下凡的仙子，而‘聘归’则把雪花当作来迎娶梅花的使者，充满了奇幻的想象。在情感表达方面，诗人对梅花充满了怜惜与喜爱之情，梅花被贬下凡的想象中蕴含着对梅花高洁品质却身处尘世的一种叹惋。在意境营造上，通过描写青帝宫、宝香、素绡衣等意象，营造出一种空灵、高洁而又神秘的氛围。主题思想围绕着梅花展开，表达了对梅花高洁品质的赞美以及对其遭遇的一种感慨。

速览

《雪后寻梅偶得绝句十首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为咏物、拟人、想象、怜惜。青帝宫中第一妃，宝香熏彻素绡衣。 定知谪堕不容久，万斛玉尘来聘归。