雪后寻梅偶得绝句十首 其五

译文

一双喜鹊飞来，在中午晴朗的时候喳喳鸣叫，一枝梅花的影子横斜在窗前。幽居之人宿醉之后闲适地斜靠着枕头，不等闻到梅花的香气就已经醒酒了。

注释

噪

鸣叫。如‘蝉噪林逾静’。

幽人

幽居之人，指隐士。

欹

qī，倾斜，歪向一边。

觧

jiě，同‘解’，解除。

酲

chéng，喝醉了神志不清。

赏析

从文学手法上看，首句‘双鹊飞来噪午晴’描绘出一幅有声的画面，以动衬静，用喜鹊的鸣叫打破午间的宁静，引出下文中的梅影。‘一枝梅影向窗横’巧妙地化用林逋‘疏影横斜水清浅’的意境，通过描写梅影横窗这一静态画面，展现出一种清幽雅致之美。在情感表达方面，诗人通过描绘这一画面，表达出一种闲适、恬淡之情。幽人宿醉后本应还处于朦胧状态，但梅影就如同无声的召唤，尚未闻香就已解酲，体现出诗人对梅花的喜爱以及梅花对诗人独特的吸引力。在意境营造上，晴日、双鹊、梅影、幽人等元素组合在一起，构建出一种静谧、清幽、闲适的意境。主题思想上，此诗借雪后寻梅所见之景，表达了诗人对闲适生活的向往和对梅花的喜爱。

速览

《雪后寻梅偶得绝句十首 其五》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、写梅、清幽、托物言志。双鹊飞来噪午晴，一枝梅影向窗横。 幽人宿醉闲欹枕，不待闻香已觧酲。