立春后三日作

译文

巷子里柔软细长的柳丝轻拂人面，呈现出嫩黄的颜色，野外梅花的香气细细地穿过门帘飘了进来。春天回到江南的时间向来很早，太阳照在山中仿佛格外悠长。自古以来的功名利禄之事终究比不上江上垂钓自在，一点点忧愁也不会进入禅房。合上绿色的酒杯后只需要睡觉就好，高高地枕着枕头看世上众人忙碌。

注释

毵毵

毛发、枝条等细长的样子，sān sān

江表

长江以南的地区，从中原看，地在长江之外，故称江表

钓艇

钓鱼船

禅房

僧人居住的房屋

绿尊

酒杯，尊，同‘樽’，古代的盛酒器具

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘拂面毵毵巷柳黄，穿帘细细野梅香’，运用视觉与嗅觉相结合的手法，描绘出立春后巷柳微黄、野梅飘香的景象，细致入微，生动地展现了初春的气息。颔联‘春回江表常年早，日向山中特地长’，通过对比江表春早和山中日长，形成一种时空上的错落感。情感表达上，颈联‘千古事终输钓艇，一毫忧不到禅房’表达了一种对功名利禄的淡泊和对尘世烦恼的超脱之情，诗人认为千古之事也比不上江上垂钓的闲适，在禅房里则无忧无愁。在意境营造方面，诗中既有初春巷柳野梅的清新自然意境，又有山中禅房远离尘世的清幽意境。主题思想上，表达了诗人对闲适自在生活的向往，超脱尘世喧嚣和名利纷争的态度。

速览

《立春后三日作》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、闲适、超脱、淡泊。拂面毵毵巷柳黄，穿帘细细野梅香。 春回江表常年早，日向山中特地长。 千古事终输钓艇，一毫忧不到禅房。 绿尊掩罢惟须睡，…