晦前二日夜欲晓自湖上归对残月独酌

译文

小阁面对着清冷的月亮，酒樽空了就再添满。刚刚看到一轮圆月，却又感叹它变为两头尖尖的残月。那含情的残月渐渐远离高耸的山岭，姿态美好的它依傍着雕花的屋檐。五更时分清凉的露水降下，我并不怨恨露水沾湿了游子的衣裳。

注释

寒蟾

指月亮。传说月中有蟾蜍，故称。

山尊

酒杯。

云峤

高耸入云的山岭。峤（qiáo）。

姢姢

姿态柔美貌。姢（juān）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘小阁对寒蟾，山尊尽更添’，简单几笔勾勒出诗人所处的环境和动作，使画面感很强。在情感表达方面，诗中通过对残月的描写，如‘方看一轮满，又叹两头纤’，流露出一种对时光易逝、事物变化的感慨。在意境营造上，‘脉脉离云峤，姢姢傍画簷’营造出一种清冷、孤寂又略带惆怅的意境。主题思想上反映了诗人对自然现象的观察与感怀，以及身处旅途之中的复杂情绪。整体来看，诗的结构较为清晰，按照所见之景到内心的感触依次展开。

速览

《晦前二日夜欲晓自湖上归对残月独酌》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、感怀、孤寂、清冷。小阁对寒蟾，山尊尽更添。 方看一轮满，又叹两头纤。 脉脉离云峤，姢姢傍画簷。 五更清露下，不恨客衣沾。